[Liens] Feminin ou Masculin ?

[Tiamat]

Voila un site bien sympa pour savoir si un prenom Japonais est feminin ou masculin. En plus ya de quoi s'inspirer pour nommer des PNJ (voir des PJ)

http://www.huis.hiroshima-u.ac.jp/~nomura/S/sex.html

[Mirumoto Hijiko]

Pffff c'est nul ton site ; il n'y a même pas "Hijiko" :

Sinon, on retrouve bien "Seiya"

Bon site quand même

[Pénombre]

accessoirement, Iuchi Mushu-sensei a publié sur la Voix une aide de jeu qui liste des tonnes de noms de famille, de prénoms masculins, féminins et aristocratiques très utiles pour n'importe quel jdr japonisant (c'est là :http://www.voixrokugan.org/relaisclans.php?page=)

et je peux vous dire que depuis je n'anime plus une partie sans mon kit L5a minimum : 6 dés, un carnet, un crayon et ce petit document

le reste, j'avoue que c'est souvent plus secondaire

à titre purement personnel, s'il y a UN truc que j'ai trouvé d'incontournable dans toutes les aides de jeu proposées sur la Voix quelles que soient leurs qualités respectives, c'est bien CE truc

[Hida Benkei]

ca pour les adj Mushu en fait toujours d'exelente, mais en complemantarité l'un de l'autre ca peu etre interressant

[Okuma]

J'emmène mes propres aides de jeux ...

[Mirumoto Hijiko]

Pour ma part, même chose que Pénombre (la liste de noms) plus les cartes de Rokugan, clan par clan, trouvées sur le site de Tiamat

J'emmène quand même quatre fois plus de dés et de crayons

[Pénombre]

plus les cartes de Rokugan, clan par clan, trouvées sur le site de Tiamat

il a une adresse le site de Tiamat ?

[Ben]

http://www.huis.hiroshima-u.ac.jp/~nomura/S/sex.html

c marqué dessus c comme le ......


BEn

[Mirumoto Hijiko]

Mais non ! C'est ici : http://www.lantredetiamat.fr.st/

Dans la partie aide de jeu L5R D20

[Kitsuki_Gentaro]

Pffff c'est nul ton site ; il n'y a même pas "Hijiko" :

Ben y'a pas Gentaro non plus... On trouve Genta, Gentarou et Gintarou!

Je suis donc rare, exceptionnel, pas encore recherché mais ça ne saurait tarder!

Mais non ! C'est ici : http://www.lantredetiamat.fr.st/

Dans la partie aide de jeu L5R D20

D'ailleurs j'en profite pour remercier Tiamat: I luuuuuv maps!
Toujours pas trouvé la Licorne?

KG, au café.

[Bayushi Ryumi]

Ce sont des noms ayant pour retranscription la règle utilisée le plus souvent par les anglo saxons.

Par exemple, Gentarou a de grand chance d'être un Gentarô dans une retranscription "française" (je met des guillemets car ce n'est pas toujours le cas).

De même, si vous regardez bien, il n'y a pas de Ryumi mais Rumi. Or allez faire un saut sur un site japonais et vous verrez pourtant que ce prénom existe bien.

[Mirumoto Hijiko]

Oui, mais tout ça ne nous dit pas si Hijiko existe !
le reste on s'en moque

[Kitsuki_Gentaro]

Oui, Hojoki s'en tire très bien!

Mourharharhar

KG, avec accent.