Perso, je propose les Chiennes de Garde.
Avec Matsu Alonzo en leader.
Magistrat de clan
Hitler, qui était beaucoup plus petit que Mannerheim (Mannerheim mesurait plus de 1,90 m), portait des talonnettes et avait demandé à ses photographes de trouver un angle favorable pour la photo officielle.
Mon blog
Mon blog
Gouverneur de province
Marrant je l'aurais quand même plutôt vue chez les licornes... Rapport à la dentition...Ding On a écrit :Perso, je propose les Chiennes de Garde.
Avec Matsu Alonzo en leader.
"Les impôts sont le prix à payer pour une société civilisée. Trop de citoyens veulent la civilisation au rabais" - Henry Morgenthau, remettant son rapport sur l'utilisation abusive des paradis fiscaux par les contribuables au président Roosevelt en 1937.
Gokenin
Kõjiro a écrit :Ding On a écrit :Perso, je propose les Chiennes de Garde.
Avec Matsu Alonzo en leader.
Marrant je l'aurais quand même plutôt vue chez les licornes... Rapport à la dentition...
euh bon, on en etait ou de la discution deja?
"le fait de ne rien faire n'est pas forcement antinomique avec le travail"
Magistrat de clan
Proud = adjectif = fier
Pride = nom = fierté
Pride = nom = fierté
Hitler, qui était beaucoup plus petit que Mannerheim (Mannerheim mesurait plus de 1,90 m), portait des talonnettes et avait demandé à ses photographes de trouver un angle favorable pour la photo officielle.
Mon blog
Mon blog
Gouverneur de cité
Pride ca pourrait etre orgueil aussi, non ?
sinon comme nom pour ce corps d'Elite je verrais bien :
sinon comme nom pour ce corps d'Elite je verrais bien :
- Les Filles de Matsu
- L'Heritage de Matsu
- L'Honneur de Matsu/du Lion
- Les Crocs/Griffes de Matsu/du Lion (;))
Moto Shikizu
White Guard - Emerald Magistrate
--------------
Hito wa ichidai, na wa matsudai
---------------------------------------
Nagareru namida wa mou karehate
chi ni ueta kodoku
shi wa tenshi no nikoge no
nioi wo sasete mau
White Guard - Emerald Magistrate
--------------
Hito wa ichidai, na wa matsudai
---------------------------------------
Nagareru namida wa mou karehate
chi ni ueta kodoku
shi wa tenshi no nikoge no
nioi wo sasete mau
Shinri Historien
Pour les raions évoquées plus haut (coordonance JCC) il a été mpossible de traduire autrement que quasi littéralement. Après que la traducion soit bonne ou qu'une meilleure existe. Moi franchement je trouve que Fierté du Lion ça sonne bien.
The only way to keep a secret is to tell the truth, but not the whole truth
Ben Franklin : "They that can give up essential liberty to obtain a little temporary safety deserve neither liberty nor safety."
Ben Franklin : "They that can give up essential liberty to obtain a little temporary safety deserve neither liberty nor safety."
Gouverneur de cité
au moins c'est comprehensible, et ca ne fait pas traduction internet automatique comme pour le doux piquant de je ne sais plus quoi... 
Moto Shikizu
White Guard - Emerald Magistrate
--------------
Hito wa ichidai, na wa matsudai
---------------------------------------
Nagareru namida wa mou karehate
chi ni ueta kodoku
shi wa tenshi no nikoge no
nioi wo sasete mau
White Guard - Emerald Magistrate
--------------
Hito wa ichidai, na wa matsudai
---------------------------------------
Nagareru namida wa mou karehate
chi ni ueta kodoku
shi wa tenshi no nikoge no
nioi wo sasete mau
Information
Modérateurs