[7.12] Interrogatoire privé...

[Okuma]

"Je n'ai guere envie d'onis se promenant partout non plus." il se tourna vers Yabu. "Nous devrions enfermer cet Isawa et aller demander une audience aupres de l'Empereur ... La situation ne s'ameliore pas."

[Soshi Yabu]

"Remarque fort pertinente, Okuma-sama. De toute façon, la situation semble si obscur, qu'il vaut mieux en référer au fils des cieux.
Même si j'ai du mal à croire que notre Empereur puisse cautionner de telles expériences. Il faut rétablir la vérité. Je vosu suis Okuma-sama."

[Okuma]

Apres avoir jeter manu-militari l'Isawa dans les cachots, les deux shugenjas demanderent une audience avec l'Empereur.

[Isawa Yoshimitsu]

Okiani avait suivi les deux shugenja sans dire mot durant tout le trajet vers les cachots.

Alors que Yabu et Okuma s'appretaient à quitter les cachots, il ajouta une dernière phrase.

"N'oubliez pas qu'il me faudra nourrir l'oni... a moins que vous ne souhaitiez etre à l'origine d'une catastrophe..."

[Okuma]

"nous verrons bien la decision de l'empereur."