[SPOILER] Potter 7

Ben

Je l'ai acheté et j'en suis à la page 400.

Par contre je suis étonné par des erreurs flagrantes.

Au mariage on croit que Krum invite Hermione dansait alors que c'est en réalité Ron.

Chez la vieille (et le serpent) on ne pige pas tout de suite à l'action qui est trés mal mené.

Il y a d'autres incohérences comme ça dans le roman.

C'est le traducteur ou la VO est pareil ?

Mis à part ça, je dévore le livre avec envie et suis étonné des nouvelles pistes qui le parsément (la véritable histoire de Dumbledore, la quête de Voldemort, la montée en puissance fasciste du ministére) j'aurai cru qu'elle allait recycler les 6 autres pour faire le 7 alors qu'elle innove encore quelques petites choses.

J'y retourne

BEn

Toshi

tient il est en vente au VN ..... pour 3 euros avec la vraie couverture et tout et tout ...

Au fait, pour ceux qui l'ignore : Dumbledore est Gay.

Toshi

et c'est vrai qu'il y a un perso qui s'appelle cédric ???????

il fait quoi ??? (j'ai cru entendre qu'il meurt ... )

c'est bizarre l'ecrivain est anglaise nan ? où elle est allez pécho ce super prénom ?

Ben

et sur les erreurs dans le texte c'set pareil en VO ?

Toshi a écrit :et c'est vrai qu'il y a un perso qui s'appelle cédric ???????

il fait quoi ??? (j'ai cru entendre qu'il meurt ... )

c'est bizarre l'ecrivain est anglaise nan ? où elle est allez pécho ce super prénom ?

Elle a été prof de français dans une autre vie. et elle a vécu des années e France.

Oui JKR c'est une francophile.

Par ailleurs oui AD est gay.

Ben

L'acteur qui joue dumbledore est gay, il va d'ailleurs être viré à cause de celà je crois non ?

BEn qui essaie de comprendre

Ben a écrit :L'acteur qui joue dumbledore est gay, il va d'ailleurs être viré à cause de celà je crois non ?

Gné ????

Y'a pas confusion là ?

Le truc c'est juste que JKR a révélé que, pour elle, son personnage de AD était gay...

Aucune idée mais ça m'étonnerait. JKR a juste déclaré qu'elle avait créé AD comme gay dans le caractère du perso.

JKR a juste déclaré qu'elle avait créé AD comme gay dans le caractère du perso. On va juste virer l'acteur parce qu'il correspond au poste

En fait en remplaçant dans le contexte :
Le premier acteur de Dumbledore est mort, ce qui explique le changement

Dans le script du 6, le scénariste écrit un dialogue entre Harry et Dumbledore ou Dumbledore dit "J'ai connu une fille autrefoit avec des cheveux bla bla bla" et là, en marge JKR précise que Dumbledore est gay.

Et la révélation du fait vient d'une conférence avec le public ou une personne demande à JKR si, avec tout son discours sur l'amour, Dumbledore a déjà été amoureux, c'est là qu'elle le dit (en relatant l'anecdote ci-dessus).

Ca change pas mal de chose, notament le lien si fort entre Grindelwald et lui...

Qui est grindenwald?

Ben

Attention ça spoile lol,

Quand on pense que certains intégristes américains n'aimaient pas Potter, on peut se dire que le coming out d'un perso sera de mauvaises augures pour eux

BEn qui n'avait rien compris et qui croyait que s'était l'acteur, désolé

Kakita Inigin a écrit :Qui est grindenwald?

Lis le tome 7 au lieu de poser des questions.

Ben a écrit :Attention ça spoile lol,

Quand on pense que certains intégristes américains n'aimaient pas Potter, on peut se dire que le coming out d'un perso sera de mauvaises augures pour eux

BEn qui n'avait rien compris et qui croyait que s'était l'acteur, désolé

Ah ben je peux t'assurer que j'ai lu des dépèches de presse qui me font bien rire

Notament une qui disait qu'il était évident que HP pronnait une vie anti chrétienne et endoctrinait les enfants pour des styles de vies malsain et le Wicca...

Yogo ayame

il me semble aussi que certains pays ont même fait des autodafé des livres, mais je ne sais plus où

Aux USA? (ça ne m'étonnerai qu'a moitié???)

Information