Avatar de l’utilisateur
Samurai
Re: Living Rokugan [BILAN]
Le bonsoir,

Oui le projet est toujours en cours.
Oui il y a d'autres scénarios après le 64 mais guère plus (de mémoire la campagne doit se finir autour du 72 si je ne me trompe...)
Hida Leyan * BH#894 * The Fallen City Storyline TO 2005 *Lyon Kotei TO 2007-2009 * Top & Bottom Hare Clan Toulouse Kotei 2009 * Best Costume Ever Toulouse Kotei 2009 * French Worlds 2010 TO
TO of the Best '08 Kotei - Thank You so much everyone
PIOCHE TA CARTE - The Blog
Frère du Dessinateur Mystère.
Eta
Re: Living Rokugan [BILAN]
Quelqu'un a t'il ces scenarii et serait il prêt à partager avec moi ? :love:

Pour la traduction pourrais je aider ?
Eta
Re: Living Rokugan [BILAN]
Bah... tout pareil que Merooooo...

Je termine la traduc du manuel de Iaido du ZNKR, et je suis pret a vous preter main-forte.
Faut juste que le me procure les scenarios en VO, ainsi qu'un état d'avancement et des instructions, histoire de ne faire en double le boulot d'un autre.
Dernier détail, je suis mal-voyant. Donc les recherches a travers tout un forum sont assez fastidieuse. J'ai besoin d'infos nette et pr"cises.

Merci de votre compréhension.
Criminel
Re: Living Rokugan [BILAN]
Hello,

Juste pour savoir si le projet avance toujours? Vous avez ajouter le scn 12. D'autres sont encore dans les tuyaux pour être disponibles bientôt?

Bon courage.
Avatar de l’utilisateur
Samurai
Re: Living Rokugan [BILAN]
Y'a du matos dans les tuyaux... Mais la motivation est de moins en moins la, et c'est pire à chaque année.
Stay tuned, on se voit après l'AG... ou pas !
Hida Leyan * BH#894 * The Fallen City Storyline TO 2005 *Lyon Kotei TO 2007-2009 * Top & Bottom Hare Clan Toulouse Kotei 2009 * Best Costume Ever Toulouse Kotei 2009 * French Worlds 2010 TO
TO of the Best '08 Kotei - Thank You so much everyone
PIOCHE TA CARTE - The Blog
Frère du Dessinateur Mystère.
Avatar de l’utilisateur
Bureau
Bureau
Re: Living Rokugan [BILAN]
Il est clair que s'il y a un, deux, ou plus, mois entre l'envoi d'un scénario aux administrateurs du site et sa mise en ligne, ça ne peut pas marcher.
ImageImageImageImageImageImage
Avatar de l’utilisateur
Bureau
Bureau
Re: Living Rokugan [BILAN]
Pour info ca manque surtout de gens qui font la mise en page.
Flood Thunder - Koan jin'rai
Mille ans pour régner
L'éternité pour briller
Ma vie pour servir
Avatar de l’utilisateur
Bureau
Bureau
Re: Living Rokugan [BILAN]
Oui, c'est ce que tu m'avais dit.

Perso, la mise en page ne m'attire pas particulièrement, mais comme Une Campagne par Clan implique aussi de la mip , je pourrais le faire pour Living Roiugan.
ImageImageImageImageImageImage
Criminel
Re: Living Rokugan [BILAN]
Je suis dispo pour vous aider à la mise en page.
Vous pouvez me contacter par mp ou sur mon @mail raphael.richertATgmail.com
Avatar de l’utilisateur
Samurai
Re: Living Rokugan [BILAN]
J'ai récupéré les données de mon 2eme crash PC du coup j'espère pouvoir vous fournir le numéro 7 du cycle dans pas longtemps (ie en terme rolistique 1D20 mois ! ^^)
Hida Leyan * BH#894 * The Fallen City Storyline TO 2005 *Lyon Kotei TO 2007-2009 * Top & Bottom Hare Clan Toulouse Kotei 2009 * Best Costume Ever Toulouse Kotei 2009 * French Worlds 2010 TO
TO of the Best '08 Kotei - Thank You so much everyone
PIOCHE TA CARTE - The Blog
Frère du Dessinateur Mystère.
Avatar de l’utilisateur
Samurai
Re: Living Rokugan [BILAN]
Yes ! Good news le Yan !
et courage
si besoin pour relecture j'peux aider (pas pour la mise en page désol :chepa: )
Parfois, pour honorer le passé, il nous faut sacrifier le futur...
Avatar de l’utilisateur
Bureau
Bureau
Re: Living Rokugan [BILAN]
Yes !
ImageImageImageImageImageImage
Moine
Re: Living Rokugan [BILAN]
Bonjour, petit déterrage (de plus d'un an...).

Je voulais savoir ou en était la traduction de cette œuvre. Je suis très intéressé pour avoir un maximum de scénars en français. Je peu peut être aider, pour la mise en page par exemple (mon niveau d'anglais hasardeux ne me permettra pas d'aider à la traduction.)...
Avatar de l’utilisateur
Bureau
Bureau
Re: Living Rokugan [BILAN]
Je m'autoglagelle en mettant un post ici. Kitsoki Hitotsu-san m'a relancé à ce sujet, on a à peut près réussi à faire un point de "où c'qu'on en est!" Si quelqu'un veut travailler sur ce projet c'est avec plaisir qu'on attend sa venue :langue:
Flood Thunder - Koan jin'rai
Mille ans pour régner
L'éternité pour briller
Ma vie pour servir
Avatar de l’utilisateur
Adhérent
Adhérent
Re: Living Rokugan [BILAN]
Toujours prêt pour des traductions !! le tout est d'avoir la liste des scénarios en cours et des scénarios déjà traduits ;-)

Akodo Jiroshi
Répondre

Information