- l'événement se répète et est inconnu de la mère qui le découvre au matin. Événement nocturne ?
- le jade est un élément dur, entre 6.5 et 7 sur l'échelle de Mohs (soit entre l'acier trempé et le quartz). Il est donc très difficile d'en faire des éclats : le frapper plusieurs fois sur une surface plus dure que lui (mais un tapis de jonc ou un patio en bois ne le sont pas), le tailler (mais en aurait trouvé de nombreux éclats et de la poudre verte caractéristique) ou l'entasser comme quand on entrepose de la pierre de taille (le jade aurait donc fait des éclats en cognant contre lui même).
- la ville est en pleine crise : pas de milice encore bien efficace, zones de non droit, maisons abandonnées. Un moment idéal pour la contrebande (et en plus il y a des souterrains !)
Scénario envisageable : un trafic de jade a lieu. Pendant la nuit, ils ont besoin de sortir temporairement leur cargaison des souterrains (souterrain inondé à cause de la marée ??). La maison de Yoro est tranquille (personne debout la nuit) et elle n'a pas de chien. Ce peut être une étape le temps que l'eau redescende... (Il y a des traces de boue sur le jade qui plus est...)
Retsu n'est pas encore au courant que la fillette joue sur ce tapis. Peut-être a-t-elle des pouvoirs latents de shugenja et lance-t-elle régulièrement des frappes de jade sans le savoir, mais ce sera pour plus tard...
